NEGATIVO.ES · LAB № 11 · UNA INVESTIGACIÓN FOTOGRÁFICA
PELÍCULA EN HOJAS Y CHAPA DE PROTECCIÓN
Una sola hoja, una cámara grande y una fina pieza de metal entre la imagen y la luz del día.
Chasis de gran formato, carga en oscuridad total, disciplina con la chapa de protección y registros hoja por hoja. Un guion de rodaje práctico en cuatro actos y ocho escenas. Los pasos van primero; las notas de referencia se quedan en el expediente.
UNA PELÍCULA DE NEGATIVO.ES · PROTAGONIZADA POR EL EQUIPO, QUIEN LO MANEJA Y LAS PRUEBAS FÍSICAS · SIN ATAJOS EN LA OSCURIDAD
LA HISTORIA HASTA AHORA
La mentira. El encubrimiento. Las pruebas.
1 La mentira El color de la chapa de protección dice la verdad sin que nadie se ponga de acuerdo sobre lo que significa.2 El encubrimiento Improvisas un sistema a mitad de la carga del primer chasis.3 Las pruebas Un chasis tiene dos caras, y cada una puede tener un historial de exposición distinto.POR ORDEN DE APARICIÓN
El reparto.
01 El chasis DOS CARAS INDEPENDIENTES Inspecciona el chasis vacío e identifica cada cara antes de cargarlo.02 La hoja SUPERFICIE PROTEGIDA Consulta la referencia de muescas del fabricante y sujeta la hoja por los bordes.03 La chapa de protección LA BARRERA CONTRA LA LUZ Insértala hasta el fondo. Los colores de las empuñaduras no son una convención universal para indicar si la película está expuesta.04 El registro UN REGISTRO POR CARA Lleva un registro del chasis, la cara, la emulsión, la exposición y el proceso previsto hasta completar la descarga.EL GUION DE RODAJE · CUATRO ACTOS, OCHO ESCENAS
El plan.
ACTO 01
El chasis vacío
Revísalo antes de apagar la luz
Comprueba el tamaño del chasis, su ajuste en la cámara, las trampas de luz y los retenedores; limpia los chasis vacíos sin dañarlos. Practica con una hoja de sacrificio. Consulta la orientación de la emulsión en el diagrama de muescas de la película concreta, no en tu memoria. Las hojas pancromáticas convencionales necesitan oscuridad total para cargarse. Una luz roja de seguridad no se vuelve segura porque el chasis sea grande.
Prueba 01 · Inspecciona el chasis vacío Ilustración del procedimiento · sigue las instrucciones del equipo concreto
Inspecciona el chasis vacío
INT. MESA DE CÁMARAS - DÍA
Comprueba que el formato del chasis coincide con el respaldo de la cámara y que encaja sin forzarlo; inspecciona el cuerpo, la guía de la chapa de protección, las trampas de luz y los retenedores de la hoja.Limpia un chasis vacío únicamente según las instrucciones del fabricante. Busca polvo, rebabas, fieltro dañado o una chapa de protección que se atasque; retira del servicio los chasis dudosos.Practica la inserción y extracción de la chapa de protección y la manipulación de una hoja de sacrificio con luz ambiente antes de usar película nueva.Comprueba que la chapa de protección del chasis tiene el borde plano y un tope fiable; después, verifica que encaja en la guía sin rozar. No la lubriques ni la modifiques salvo que el fabricante contemple ese procedimiento de mantenimiento.No te saltes este paso. No uses un chasis con una trampa de luz dañada ni con una chapa de protección que no proteja por completo la hoja.
PRUEBAS · ANTES DE CONTINUAR
Se ha comprobado el ajuste de cada chasis y su movimiento es suave con la chapa de protección completamente asentada.
Localiza la referencia de la emulsión
INT. MESA DE TRABAJO - DÍA
Lee el envase de la película concreta o el diagrama de muescas del fabricante y determina la orientación de la emulsión a partir de la referencia de ese producto.Elige un identificador único para el chasis y marca las caras A y B de forma duradera y visible, sin obstruir la cámara ni el chasis.Escribe una convención de estado para cada cara, por ejemplo cargada/sin exponer frente a expuesta, e independízala del color del tirador de la chapa de protección.Mantén un diagrama de carga junto a la zona de trabajo para practicar con luz; una vez a oscuras, confía en las posiciones de las manos ensayadas y en la distribución fija. No añadas una segunda caja de película ni otro chasis a la superficie de trabajo a mitad de la carga.No te saltes este paso. La película pancromática en hojas exige oscuridad total para la carga; una luz roja de seguridad no es una luz segura universal.
PRUEBAS · ANTES DE CONTINUAR
Los identificadores de los chasis, las etiquetas de las caras y la referencia exacta de las muescas de la película están anotados antes de cargar.
ACTO 02
La habitación silenciosa
Carga según las instrucciones del fabricante
Prepara un cuarto oscuro limpio o un recinto lo bastante grande para las hojas. Retira los objetos cortantes; protege la película nueva. Sigue las instrucciones del chasis: asienta la película bajo las guías, cierra la solapa y vuelve a introducir por completo la chapa de protección. Mantén separados los lotes. No toques las zonas de imagen ni fuerces película curvada en un chasis que no conozcas. Practica primero.
Prueba 02 · Prepara el espacio de trabajo a oscuras Ilustración del procedimiento · sigue las instrucciones del equipo concreto
Prepara el espacio de trabajo a oscuras
INT. CUARTO OSCURO - PREPARACIÓN
Prepara una superficie limpia con espacio suficiente para la caja de película, el chasis y las manos; retira herramientas cortantes, comida, bebida y película nueva ajena a la tarea.Coloca el chasis vacío y la caja de película siempre en las mismas posiciones y ensaya su localización con los ojos cerrados mientras la habitación está iluminada.Usa un cuarto oscuro o un recinto estanco a la luz que cumpla las instrucciones de la película y del chasis; comprueba que la habitación está completamente a oscuras antes de abrir la película.Carga una hoja cada vez y detente para confirmar que la solapa del chasis está cerrada antes de moverlo. Mantén siempre la misma orientación de la caja para no confundir nunca las hojas nuevas con las ya colocadas en chasis.No te saltes este paso. No abras la caja de película hasta haber establecido la oscuridad necesaria.
PRUEBAS · ANTES DE CONTINUAR
El espacio de trabajo está despejado, su distribución se ha ensayado y se ha confirmado la oscuridad antes de sacar las hojas nuevas al entorno de carga.
Asienta, cierra, protege
INT. CUARTO OSCURO - OSCURIDAD TOTAL
Abre el envase e identifica la orientación de la hoja mediante el diagrama de muescas exacto ya consultado; evita tocar la emulsión o la zona de imagen.Siguiendo las instrucciones del fabricante del chasis, desliza una hoja bajo las guías correctas y asiéntala plana sin forzar ninguna curvatura ni esquina.Cierra la solapa del chasis y vuelve a introducir por completo su chapa de protección; mantén las hojas restantes protegidas y separadas de los chasis cargados.Si una hoja se engancha, no tires de una esquina ni la dobles para meterla en las guías. Mantén la oscuridad, retírala solo como permitan las instrucciones del chasis y elimina la obstrucción antes de intentar cargar la siguiente hoja.No te saltes este paso. Si dudas de la orientación o del asiento, no expongas la hoja; mantenla protegida y resuelve la duda a oscuras.
PRUEBAS · ANTES DE CONTINUAR
El chasis cargado está cerrado, la chapa de protección completamente introducida y su identificador y cara registrados como cargados/sin exponer.
MESA DE PRUEBAS · MANOS A LA OBRA, OJOS BIEN ABIERTOS
Dos caras. Historias separadas.
Cara A · chapa insertada
Solo es una ilustración. La carga y descarga de hojas pancromáticas requiere oscuridad total. Los colores de las empuñaduras no son reglas universales para indicar si la película está expuesta.
ACTO 03
La coartada de dos caras
Elige una convención de estado
Elige y anota una única convención para expuesto/sin exponer; los colores de los tiradores no son universales. Identifica por separado el chasis y la cara A/B. Sigue los manuales de la cámara y del obturador: encuadra, enfoca, cierra el obturador, ajusta la exposición, coloca el chasis, retira la chapa de protección correcta, expón y vuelve a introducirla con tu marca. ¿Una interrupción? Consulta el registro antes de hacer una segunda exposición accidental.
Prueba 03 · Comprueba antes de retirar Ilustración del procedimiento · sigue las instrucciones del equipo concreto
Comprueba antes de retirar
EXT. EMPLAZAMIENTO DE LA CÁMARA - DÍA
Encuadra y enfoca con el cristal esmerilado de la cámara y sigue los manuales de la cámara y del obturador; cierra el obturador antes de preparar el chasis.Ajusta y verifica la exposición con la lectura de fotómetro prevista y los controles del objetivo; después, coloca la cara identificada del chasis sin alterar la posición de la cámara.Lee en voz alta el identificador del chasis y la cara, o consulta el registro escrito, antes de retirar la chapa de protección correcta.Tras ajustar la exposición, verifica el armado del obturador y el ajuste del objetivo según el manual de la cámara; esta comprobación es independiente de la identificación de la cara del chasis. Mantén la chapa de protección retirada al alcance inmediato de la mano en vez de dejarla entre otras chapas de protección.No te saltes este paso. Nunca retires una chapa de protección hasta que el obturador esté cerrado y la cara prevista confirmada.
PRUEBAS · ANTES DE CONTINUAR
La cámara está lista, el obturador cerrado, la exposición ajustada y la cara elegida del chasis verificada de forma independiente.
Expón y restablece la barrera
EXT. EMPLAZAMIENTO DE LA CÁMARA - CONTINUACIÓN
Retira por completo únicamente la chapa de protección de la cara elegida, manteniéndola en la mano y a salvo de pérdidas o confusiones.Realiza la exposición según las instrucciones de la cámara y del obturador; no alteres la secuencia por suponer el significado del color de un tirador.Vuelve a introducir por completo la chapa de protección y actualiza el estado de esa cara del chasis en el registro antes de pasar a otro chasis.Si un cambio en el motivo o un problema mecánico interrumpe la exposición, vuelve a colocar la chapa de protección si es posible y marca el estado de la cara como incierto. Decide si vuelves a exponer solo después de comprobar el funcionamiento de la cámara y el registro escrito.No te saltes este paso. Si hay una interrupción o no sabes si se realizó una exposición, detente y consulta el registro; evita una doble exposición accidental.
PRUEBAS · ANTES DE CONTINUAR
La chapa de protección está completamente repuesta y la exposición de la cara exacta del chasis consta en el registro antes de la siguiente operación.
ACTO 04
Descarga las pruebas
Mantén identificables las hojas
Descarga con la oscuridad exigida por la película y una distribución limpia e identificada. Mantén separadas las hojas nuevas y las expuestas sin inspeccionarlas a la luz del día. Relaciona chasis, cara, motivo, exposición y solicitud de procesado. Tu laboratorio debe poder mantener esa separación. Basta un registro de hojas; un contador digital genérico de fotogramas no puede sustituir la identidad de cada cara del chasis.
Prueba 04 · Descarga a oscuras Ilustración del procedimiento · sigue las instrucciones del equipo concreto
Descarga a oscuras
INT. CUARTO OSCURO - DESCARGA
Prepara destinos separados, limpios e identificados para las hojas expuestas y la película sin usar antes de abrir un chasis.En la oscuridad total exigida por la película, retira cada hoja expuesta según las instrucciones del chasis sin tocar la zona de imagen.Mantén las hojas expuestas separadas de las nuevas mediante la distribución preparada; no las inspecciones a la luz del día para identificarlas.Antes de descargar, anota el número previsto de hojas expuestas y los identificadores esperados. Tras descargar, coteja cada hoja y cada cara de chasis que siga cargada mientras la zona permanece a oscuras.En el trabajo de campo, guarda el registro en un lugar protegido y transcribe cada anotación de exposición en cuanto sea posible. Una nota aplazada hasta el final del día puede perder la distinción entre dos motivos similares.No te saltes este paso. Mantén la oscuridad total durante la descarga y el embalaje salvo que las instrucciones de esa película indiquen lo contrario.
PRUEBAS · ANTES DE CONTINUAR
Las hojas expuestas están protegidas y físicamente separadas de la película sin usar, sin depender de una inspección visual.
Conserva la trazabilidad de cada cara
INT. MESA DE EMBALAJE DEL LABORATORIO - DÍA
Relaciona cada hoja con el identificador del chasis, la cara, el motivo, la nota de exposición y la solicitud de procesado en el registro.Embala las hojas como solicite el laboratorio receptor, conservando la separación y las etiquetas; confirma que el laboratorio puede mantener la identificación por cara.Conserva una copia del registro de hojas y anota cualquier cara de chasis cargada pero nunca expuesta, o cuyo estado siga siendo incierto.Embala las hojas en el orden y la orientación que solicite el laboratorio receptor, con identificadores que acompañen a cada hoja o grupo protegido. Confirma que las cintas adhesivas, fundas o etiquetas no puedan tocar ni marcar la emulsión.Si se retira un chasis de la cámara antes de reponer la chapa de protección, protégelo de la luz inmediatamente y verifica la posición de la chapa antes de manipularlo más. No supongas que el chasis ha permanecido estanco a la luz por haberlo transportado con cuidado.No te saltes este paso. Un contador genérico de fotogramas no puede sustituir la identidad de cada cara del chasis; declara la incertidumbre en lugar de adivinar.
PRUEBAS · ANTES DE CONTINUAR
Cada hoja procesada puede vincularse a una cara de chasis y a un registro de exposición.
EXPEDIENTE · LAB № 11
Conserva las pruebas. Deja de adivinar.
Hojas pancromáticas: carga y descarga en oscuridad total.Usa el diagrama de muescas del fabricante de la película concreta.Registra por separado el chasis y la cara; las convenciones de la chapa de protección no son universales.Consulta la fuente, no el rumor
www.ilfordphoto.com · documentación técnica del fabricanteEsta guía describe un flujo de trabajo; no sustituye al manual de la cámara, la ficha técnica de la película ni las instrucciones de los productos químicos. Comprueba la documentación vigente del equipo y los productos concretos que utilices.
Hojas pancromáticas: carga y descarga en oscuridad total.Usa el diagrama de muescas del fabricante de la película concreta.Registra por separado el chasis y la cara; las convenciones de la chapa de protección no son universales.Полное руководство на английском. Русский перевод готовится.